Hermovauriosta kärsivä vuosikas osaa kävellä, mutta se vapautetaan vasta kun se oppii kiipeämään. Grumpy Smurf -hirvellä on murtunut olkapää. Se on eristyksessä kunnes se osaa olla toisten kanssa. Villikarhujen elämästä ei puutu draamaa, komediaa eikä hellyttäviä hetkiä. Suloiset karhunpennut pelastetaan luonnosta, kasvatetaan ja palautetaan vuoden päästä luontoon.. kausi 3 jakso 9