Jakso 9/10. Kun kuorma-auton kuljettaja kuolee Eidfjordissa, Bjørn saa tunteikkaan tehtävän palaneen kuorma-auton siivoamiseksi tieltä. Vossissa kaloja kuljettava kuorma-auto on joutunut onnettomuuteen. Pelastusryhmä tekee väsymättä töitä saadakseen sen toimintakuntoon ennen kuin kalat pilaantuvat. Oddassa hajoaa kaksi lumiauraa, mikä aiheuttaa ongelmia muille tienkäyttäjille.