Öinen unelma. Vessojen pesu harmittaa Rosalieta niin paljon, että hän tekee kaikkensa välttääkseen töitään. Kun Michael ei anna sairauslomaa ihottuman takia, hän keksii mielestään loistavan juonen, jolla lomaa irtoaa. Andrén ja Wernerin välejä hiertää edelleen, vaikka Werner uskoo, ettei hänen autonsa polttaja ollut André. Mutta kuka tuhotyön sitten teki? Theresa sanoo Peterille olevansa onnellinen Konstantinin kanssa, mutta unelmoi yöaikaan Peteristä. Peteriä mietityttää menneisyytensä, ja hän löytää jotain johtolankoja itsestään auttaessaan Konstantinia tietokoneohjelman asennuksessa. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.