Opiskelijaelämää. Jonas lähettää Jaimen peitetehtäviin yliopistolle selvittämään, mistä erään professorin hämäriltä vaikuttavissa tutkimuksissa oikein on kyse. Jaimella ei liiemmin ole kokemusta opiskelijaelämästä, joten hän on hieman hermostunut soluttautuessaan kampukselle. Tehtävä vaikeutuu entisestään, kun Jaime kohtaa luentosalissa kerrassaan ihanan miehen, muttei tiedä, voiko luottaa keneenkään ulkopuoliseen. Amerikkalainen scifi-sarja on uusi versio 70-luvun lopulla tehdystä samannimisestä menestyssarjasta.