Kausi 3, 3/3. Ikuisuuskysymys. Miksi entinen manageri on aina ahne sika? Riita rojalteista ja epäselvyydet siitä, mikä olikaan bändin alkuperäismiehitys, eivät säästä Thotchiakaan. Brianin elämänkerta julkaistaan äänikirjana, jonka lukee itse Martin Freeman. Vai lukeeko? Sarja päättyy. HD