Onko sinuakin botoxattu, Ridge?. Hope on tuntenut itsensä Liamin sylissä äitinsä kaksoisolennoksi, ei omaksi itsekseen. Mutta hänestä ei koskaan tulisi samanlaista ahnetta miestennaista kuin äidistä! Lopulta he kuitenkin ymmärtävät toisiaan, äiti ja tytär, ja Brooke on ylpeä urheasta au-lapsestaan. Steffy jatkaa Liamin jututtamista baarissa. "Miksi olet täällä?" "Miksi itse olet täällä? Minä olen täällä, koska haluan olutta." Steffy ennustaa, että Hope tulisi olemaan jatkossakin seksinpihtaaja, ja että Liam varmasti jo tietääkin sen. Ja että seksihän on nautinto, vartaloiden ilotulitus, mielihyvän huippu, perusasioita. Hän pyytää poikaa tanssimaan, suorastaan repii parketille ja kuiskaa, että häät Hopen kanssa eivät saa toteutua. Musiikki keinuttaa vaurasta, täydellistä ahteria. Liamin liikkeissä on syyllisyyttä. Oliver, joka tarkkailee heitä, tekee johtopäätöksen: jos poika on baarissa ilman kihlattuaan, suhteessa on ongelmia. Ulkonäkö-triviaa: Onko näyttelijä Ronn Moss otattanut botoxia kasvoihinsa enemmän kuin tuottaja määrää? Onko surullinen näky totta vai optinen vääristymä? Amerikkalainen saippuasarja Los Angelesin muotimaailmasta.