Rakkaus raatelee. Jules ja Bobby yrittävät lohduttaa rukkaset saanutta Travisia, ja vaarikin saapuu vierailulle osoittamaan tukeaan tyttärenpojalleen. Miesväki päättää viedä pojan strippiklubille, mutta se ei Julesin mielestä ole sopiva lääke sydänsuruihin. Ellie kieltäytyy kutsumasta Andyn sukulaisia kylään, koska ei halua avata kotinsa ovea kaikille itärannikon Torreseille. Jules saa hänet puhuttua ympäri, ja Andyn veli saapuu Angela-vaimoineen. Veljesten välejä hiertää se, ettei Andy ole opetellut espanjaa, ja Elliellä on kestämistä kälynsä estottomassa flirttailussa. Jaksossa vierailee Kreikkalainen naimakauppa -elokuvasta vuonna 2001 maineeseen ponnahtanut Nia Vardalos, joka on tosielämässä naimisissa Andyä esittävän Ian Gomezin kanssa. Amerikkalainen komediasarja kiinteistönvälittäjä Jules Cobbin hullunkurisesta perheestä ja ystäväpiiristä. Toinen tuotantokausi.