10/40. Elämäniloa pursuava bordercollie Aune valmistautuu lonkkaproteesileikkaukseen perusteellisten tutkimusten avulla. Kuuppa-kissa taistelee syöpää vastaan sytostaattihoidossa ja Hugo-koira tuodaan päivystykseen epämääräisten oireiden takia. (U) HD