6/6. Ei näin voi elää. George on pidätetty valheiden perusteella. Marie aikoo pelastaa rakastettunsa, vaikka hän samalla polttaisi sillat takanaan. Viekö luja tahto läpi harmaan kiven, saako nuori rakkaus mahdollisuuden?

5/6. Ystävät ja vihamiehet. Marien päätös oli vaikea. Miten perhe ottaa uutisen, entäpä Erikan perhe? Kun tilanne alkaa näyttää tukalalta, Marie saa apua yllättävältä taholta. Miksi ystävästä tulee äkkiä vihollinen?

4/6. Hiiteen jenkit! Erikan maailma romahtaa. Siegfried on muuttunut mies, ja Marien elämästä tulee hankalaa. Hän on kuitenkin tehnyt valinnan ja päättää elää sen mukaan. Uhraako hän samalla itsensä?

3/6. Yhdessä ain'. Erikan villeys on ylittänyt rajan traagisin seurauksin. Marie antaa lopulta luvan tunteilleen Georgea kohtaan. Onko hän myös valmis unohtamaan sulhasensa Siegfriedin, joka katosi sodan melskeissä?

2/6. Ollapa vapaa! Marie saa työn amerikkalaiseverstin perheessä, villikkoystävätär Erika nauttii nuorista miehistä ja vapaudesta. Saksa ei osoita rotuvihaa mustia sotilaita kohtaan, toisin kuin valkoiset sotilaat.

1/6. Yhteentörmäys. 1950-luvulla amerikkalaissotilaiden läsnäolo näkyy saksalaisessa pikkukaupungissa. Joillekin he ovat tunkeutujia, toisille tuulahdus vapaudesta. Monella on unelmia, niin myös kahdella ystävättärellä.