6/6. Hydraleaksin keulahahmo Gell sekä joukko syyrialaisia vastarintamiehiä pidätetään, kohtalokkain seurauksin. Licht herää ambulanssissa. Hän etsii Fayen käsiinsä ja pakenee. Samaan aikaa Clive Berner kuulee pomoltaan Bowdenilta, mistä koko jutussa on kyse. Licht auttaa Fayen turvaan ja jäljittää poikansa perheen Skånessa. Hän päättää tehdä elämänmuutoksen, mutta yllättyy ja pettyy pahasti, kun hän näkee televisiosta Hydraleaksia koskevat uutiset. Pääosissa: Wotan Wilke Möhring, Matthew March, Lars Eidinger. Ruotsalais-saksalainen jännityssarja vuodelta 2018 perustuu Thomas Engströmin romaaniin. (U) HD

5/6. CIA-pomon avustajat vetoavat turhaan Syyrian suurlähetystön valtaamisen keskeyttämistä. Licht tapaa mielenosoittajat ja varustaa heidät asein. Kun operaatio käynnistyy, se riistäytyy nopeasti käsistä, eikä Berner voi kuin seurata avuttomana vierestä. Licht pääsee sisään rakennukseen, missä käydään kohtalokas laukaustenvaihto. Pääosissa: Wotan Wilke Möhring, Matthew March, Lars Eidinger. Ruotsalais-saksalainen jännityssarja vuodelta 2018 perustuu Thomas Engströmin romaaniin. (U) HD

4/6. Berner tapaa Berliinin syyrialaispakolaisten edustajan. Hän suunnittelee tekaistun mielenosoituksen, jonka varjolla hän saa salakuljetettua Lichtin Syyrian suurlähetystöön. Tilanne kuumenee Gellin ja suurlähetystön väen välillä. Suurlähettiläs tarjoaa Fayelle diplomaattista koskemattomuutta vastapalvelusta vastaan, mutta tämä kieltäytyy yhteistyöstä. Pääosissa: Wotan Wilke Möhring, Matthew March, Lars Eidinger. Ruotsalais-saksalainen jännityssarja vuodelta 2018 perustuu Thomas Engströmin romaaniin. (U) HD

3/6. Ludwig Licht pääsee Hydraleaksin johtajan Gellin jäljille. Tätä pidetään panttivankina Syyrian suurlähetystössä, ja miehen saaminen pois sieltä tuottaa Clive Bernerille päänvaivaa. Moldovalainen gangsteri iskee Lichtin asuntoon, missä Faye piileskelee. Faye onnistuu pakenemaan ja hakee turvaa Bernerin luota. Licht tajuaa, että hänen täytyy tuhota vihollisensa. Pääosissa: Wotan Wilke Möhring, Matthew March, Lars Eidinger. Ruotsalais-saksalainen jännityssarja vuodelta 2018 perustuu Thomas Engströmin romaaniin. (U) HD

2/6. Entinen kaksoisagentti Ludwig Licht alkaa hoitaa vielä viimeisen kerran perinteistä vakoilutehtävää. Hän haluaa auttaa Clive Berneriä, CIA:n Berliinin-toimiston johtajaa, jota uhkaavat potkut. Berner tapaa Fayen, joka voi paljastaa Hydraleaksin tietolähteet. Lichtillä puolestaan on haasteita yksityiselämän puolella, kun eräs gangsteri alkaa kiristää häneltä rahaa. Pääosissa: Wotan Wilke Möhring, Matthew March, Lars Eidinger. Ruotsalais-saksalainen jännityssarja vuodelta 2018 perustuu Thomas Engströmin romaaniin. (U) HD

1/6. CIA:n Berliinin-toimiston päämies Clive Berner ottaa yhteyttä Ludwig Lichtiin, joka toimi 1970-luvulla Stasin kaksoisagenttina. Hydraleaks-ilmiantojärjestön tärkeitä jäseniä on murhattu Marokossa, ja järjestön johtaja on kadonnut. Teon silminnäkijä on ilmestynyt Berliiniin, ja Ludwig saa tehtäväkseen suojella naista. Pääosissa: Wotan Wilke Möhring, Matthew March, Lars Eidinger. Ruotsalais-saksalainen jännityssarja vuodelta 2018 perustuu Thomas Engströmin romaaniin. (U) HD

6/6. Hydraleaksin keulahahmo Gell sekä joukko syyrialaisia vastarintamiehiä pidätetään, kohtalokkain seurauksin. Licht herää ambulanssissa. Hän etsii Fayen käsiinsä ja pakenee. Samaan aikaa Clive Berner kuulee pomoltaan Bowdenilta, mistä koko jutussa on kyse. Licht auttaa Fayen turvaan ja jäljittää poikansa perheen Skånessa. Hän päättää tehdä elämänmuutoksen, mutta yllättyy ja pettyy pahasti, kun hän näkee televisiosta Hydraleaksia koskevat uutiset. Pääosissa: Wotan Wilke Möhring, Matthew March, Lars Eidinger. Ruotsalais-saksalainen jännityssarja vuodelta 2018 perustuu Thomas Engströmin romaaniin. HD

5/6. CIA-pomon avustajat vetoavat turhaan Syyrian suurlähetystön valtaamisen keskeyttämistä. Licht tapaa mielenosoittajat ja varustaa heidät asein. Kun operaatio käynnistyy, se riistäytyy nopeasti käsistä, eikä Berner voi kuin seurata avuttomana vierestä. Licht pääsee sisään rakennukseen, missä käydään kohtalokas laukaustenvaihto. Pääosissa: Wotan Wilke Möhring, Matthew March, Lars Eidinger. Ruotsalais-saksalainen jännityssarja vuodelta 2018 perustuu Thomas Engströmin romaaniin. HD

4/6. Berner tapaa Berliinin syyrialaispakolaisten edustajan. Hän suunnittelee tekaistun mielenosoituksen, jonka varjolla hän saa salakuljetettua Lichtin Syyrian suurlähetystöön. Tilanne kuumenee Gellin ja suurlähetystön väen välillä. Suurlähettiläs tarjoaa Fayelle diplomaattista koskemattomuutta vastapalvelusta vastaan, mutta tämä kieltäytyy yhteistyöstä. Pääosissa: Wotan Wilke Möhring, Matthew March, Lars Eidinger. Ruotsalais-saksalainen jännityssarja vuodelta 2018 perustuu Thomas Engströmin romaaniin. HD

3/6. Ludwig Licht pääsee Hydraleaksin johtajan Gellin jäljille. Tätä pidetään panttivankina Syyrian suurlähetystössä, ja miehen saaminen pois sieltä tuottaa Clive Bernerille päänvaivaa. Moldovalainen gangsteri iskee Lichtin asuntoon, missä Faye piileskelee. Faye onnistuu pakenemaan ja hakee turvaa Bernerin luota. Licht tajuaa, että hänen täytyy tuhota vihollisensa. Pääosissa: Wotan Wilke Möhring, Matthew March, Lars Eidinger. Ruotsalais-saksalainen jännityssarja vuodelta 2018 perustuu Thomas Engströmin romaaniin. HD

2/6. Entinen kaksoisagentti Ludwig Licht alkaa hoitaa vielä viimeisen kerran perinteistä vakoilutehtävää. Hän haluaa auttaa Clive Berneriä, CIA:n Berliinin-toimiston johtajaa, jota uhkaavat potkut. Berner tapaa Fayen, joka voi paljastaa Hydraleaksin tietolähteet. Lichtillä puolestaan on haasteita yksityiselämän puolella, kun eräs gangsteri alkaa kiristää häneltä rahaa. Pääosissa: Wotan Wilke Möhring, Matthew March, Lars Eidinger. Ruotsalais-saksalainen jännityssarja vuodelta 2018 perustuu Thomas Engströmin romaaniin. HD

Uusi sarja, 1/6. CIA:n Berliinin-toimiston päämies Clive Berner ottaa yhteyttä Ludwig Lichtiin, joka toimi 1970-luvulla Stasin kaksoisagenttina. Hydraleaks-ilmiantojärjestön tärkeitä jäseniä on murhattu Marokossa, ja järjestön johtaja on kadonnut. Teon silminnäkijä on ilmestynyt Berliiniin, ja Ludwig saa tehtäväkseen suojella naista. Pääosissa: Wotan Wilke Möhring, Matthew March, Lars Eidinger. Ruotsalais-saksalainen jännityssarja vuodelta 2018 perustuu Thomas Engströmin romaaniin. HD