Sallyn pitää saada karhu lihomaan kolminkertaiseksi ennen kuin sen voi vapauttaa luontoon. Kahden saukon on opittava kalastamaan, ennen kuin ne pääsevät vapauteen. Villikarhujen elämästä ei puutu draamaa, komediaa eikä hellyttäviä hetkiä. Suloiset karhunpennut pelastetaan luonnosta, kasvatetaan ja palautetaan vuoden päästä luontoon.. kausi 3 jakso 10