Kiinniottokausi alkaa kylmällä jaksolla, joka jäädyttää nopeasti laakson pohjan. Tiimi joutuu tekemään viime hetken sovelluksia, että heillä olisi edes mahdollisuus pysyä villihevosten vauhdissa. Alkuperäisväestöön kuuluvat paikalliset, ekspatriaatit amerikkalaissiirtolaiset ja hevosten erikoiskouluttajat ryhtyvät pelastamaan majesteettisia villihevosia..