Kausi 4, 8/8. Loppu. Cathy haluaa tavata isänsä ennen kuolemaansa ja pyytää Paulia hakemaan hänet. Adam yllättää koko perheen iloisesti ja Cathy on ylpeä pojastaan. Sarja päättyy. (U) HD

Kausi 4, 7/8. Loppu. Cathyn sairausvakuutus ei kata enää hoitoa saattokodissa, joten hänen täytyy palata takaisin kotiin. Cathy on kauhuissaan kotiin palaamisesta, niinpä hän pyytää Seanilta suurta palvelusta. (U) HD

Kausi 4, 6/8. Arvokas kuolema. Adam erottaa Paulin assistentin mikä saa isän ja pojan ottamaan rajusti yhteen. Sean tulee katumapäälle elinluovutuksen suhteen. Cathy yllättää kaikki Andrean muotinäytöksessä. (U) HD

Kausi 4, 5/8. Arvokas kuolema. Cathy siirtyy saattohoitoon ja tunteet ovat pinnassa. Paul masentuuu ja Adam yrittää jotenkin rämpiä eteenpäin. Andrea valmistelee Cathylle suunnittelemaansa pukua. (U) HD

Kausi 4, 4/8. Luopumisen aika. Cathy suunnittelee perheensä tulevaisuutta ilman häntä ja etsii Paulille sopivaa vaimoehdokasta. Adam saa kemiankokeensa tuloksen. Sean aikoo luovuttaa munuaisensa. (U) HD

Kausi 4, 3/8. Luopumisen aika. Lopetettuaan hoitonsa, Cathy päättää viedä kirpputorille kaikki vaatteensa, myös hääpukunsa. Sairaus pahenee, sillä Cathy menettää jalastaan tunnon. Paul on vieraantunut vaimostaan. (U) HD

Kausi 4, 2/8. Elämän laatu. Jäätyäään pois töistä Cathy keskittyy täysillä Adamin syntymäpäiväjuhlien suunnittelemiseen. Andrea ei viihdy opiskelijakämpässään ja päättää muuttaa takaisin. (U) HD

Kausi 4, 1/8. Elämän laatu. Cathy on toipumassa aivoleikkauksesta, mutta yrittää selviytyä opettajan työn sekä arjen haasteista. Toinen potilas saa Cathyn miettimään, olisiko jo aika tehdä sitä mikä huvittaa? (U) HD

Kausi 3, 10/10. Kateissa. Cathy eksyy sukellustunnilla, mutta pelastautuu paikallisen kalastajan veneeseen. Tapahtuma saa Cathyn miettimään elämäänsä syvällisemmin. Paul puolestaan ei tiedä vaimonsa kadonneen. (U) HD

Kausi 3, 9/10. Jäähyväiset. Joyn onnettomuuden jälkeen Paul joutuu ottamaan lisää vastuuta esitelmöitsijänä. Niinpä koko perhe suuntaa Puerto Ricossa pidettävään seminaariin. Tunteet ovat yhä pinnassa. (U) HD

Kausi 3, 8/10. Kohtalon isku. Cathy ryhtyy tositoimiin paljastaakseen Coopereiden huijauksen. Andrea varoittaa Cathya Joy Kleinmanista ja Paul puolestaan pääsee Cathyn kaksoiselämän jäljille. (U) HD

Kausi 3, 7/10. Lahjoituksia. Paulin kiertue-elämä jatkuu edelleen ja matkan varrella yllätyksiä rittää. Adam aikoo tehdä ison lahjoituksen kirkon hyväntekeväisyysmyyjäisiin. Cathyn toiveet murskautuvat. (U) HD

Kausi 3, 6/10. Ristiriitoja. Paul on Joy Kleinmanin kiertueella ja saa yllättävän tarjouksen. Aikooko hän tarttua tilaisuuteen? Miten perheen adoptiohanke etenee? Onko Paul sittenkään valmis prosessiin? (U) HD

Kausi 3, 5/10. Hinnalla millä hyvänsä. Cathy tekee kaikkensa, jotta perhe tekisi hyvän vaikutuksen pariskuntaan, joka on antamassa lapsensa adoptoitavaksi. Saako hän taivuteltua Adamin puolelleen? (U) HD

Kausi 3, 4/10. Perheasioita. Paulin ja Cathyn adoptiohaaveet uhkaavat kariutua. Sean ajautuu välienselvittelyyn "puhelinyrityksensä" entisen omistajan kanssa. Jesse laittaa Adamin uskon koetukselle. (U) HD

Kausi 3, 3/10. Iloa kerrakseen. Ystävänpäivän innoittamina Cathy ja Paul osallistuvat seminaariin, jota vetää syövästä selviytynyt Joy Kleinman (Susan Sarandon). Adam joutuu arvioimaan uudelleen uutta suhdettaan. HD

Kausi 3, 2/10. Mikä on tarinasi? Adam saa selville, että Cathyllä on ollut suhde. Tieto aiheuttaa kriisin perheessä ja Adam syyttää vanhempiaan tekopyhyydestä. Pystyykö Cathy korjaamaan tilanteen? (U) HD

Kausi 3, 1/10. Heikkoa jäätä. Paul säikäytti Cathyn pahanpäiväisesti, onko miehen terveys jo kuitenkin parempi? Andrea palaa takaisin Afrikan matkaltaan. Cathy saa hoidoistaan positiivisia uutisia. (U) HD

Maaliin saakka. Kunnioittaakseen Leen muistoa Cathy osallistuu maratonille lääkärinsä vastusteluista huolimatta. Paul joutuu myöntämään Cathylle ongelmansa. Kuinka Paulin lopulta käy? Kausi 2., 13/13. HD

Synkkä päivä. Perheen lomamatka Italiaan uhkaa peruuntua, sillä Leen terveys heikkenee. Cathy joutuukin vaikean valinnan eteen, valitseeko hän ystävänsä vai perheensä? Mikä onkaan Mykin todellinen syy naimisiinmenolle?

Taisteluja. Cathy etsii veljeään ja pyytää Adamia apuun. Paul joutuu koville työssään ja turvautuu epäilyttäviin keinoihin. Myk esittää Andrealle tärkeän kysymyksen. Cathy yrittää löytää Leelle uusia hoitomuotoja.

Tunteet pinnassa. Cathy pyytää Leeltä anteeksi epäonnistuneen kiitospäivän tapahtumia. Sean yrittää selviytyä vastoinkäymisistään, mutta palaako mies kuitenkin kadulle? Adam saa selville huolestuttavia seikkoja Poppysta.

Sekaannuksia. Rebecca vaatii, että hänen menetystään pitää surra julkisesti ja Seanin ilmoitus paikallislehdessä saa aikaan sekaannuksen. Adam yrittää selviytyä äitinsä sairaudesta, pystyykö uusi ystävä auttamaan?

Kiitospäivä. Cathy iloitsee hoitojensa tehoamisesta. Hän päättääkin järjestää perheelleen kiitospäivän aterian ja kutsuu myös Leen mukaan. Päivällisistä kehkeytyy yllätyksellinen tapahtuma ja ilta päättyy traagisesti.

Ilta ulkona. Cathy kääntyy uuden ystävänsä Leen puoleen kuullessaan kohonneesta verenpaineestaan. Paulilla on omat epäilyksensä Leen suhteen, mutta muuttaa myöhemmin mielipidettään. Andrea ja Myk menevät treffeille.

Haasteita. Cathy päättää ryhtyä haasteelliseen tehtävään koulunsa uintijoukkueen valmentajana. Paul puolestaan auttaa työtoveriaan, joka haluaa edetä urallaan. Adam aiheuttaa toilailuillaan harmia koko perheelle.

Riitasointuja. Cathy ystävystyy samaan tutkimukseen osallistuvan potilaan, Leen kanssa. Paul etsii uutta työtä, mutta kuinka tosissaan hän on? Adam joutuu turvautumaan Seanin apuun - aika nolossa tilanteessa.

Henkimaailman asioita. Cathyn uuden hoidon aloitus on käsillä, mutta kaikki tuntuu menevän pieleen samana päivänä. Hallowen-juhlien valmistelu saa Seanin vakuuttumaan siitä, että Marlene kummittelee hänen talossaan.

Hämmentäviä tunteita. Paul on turhautunut Cathyn käytökseen, sillä vaimoa ei kiinnosta seksi ja lisäksi tämä kutsuu vielä Andrean asumaan heidän kattonsa alle. Adamin ajatukset pyörivät vain Miassa...

Sympatiaa. Paluu töihin tuntuu Cathysta kiusalliselta, sillä oppilaat suhtautuvat häneen liian myötätuntoisesti. Rebecca pyytää Cathya järjestämään hänelle vauvakutsut. Pääseekö Cathy mukaan uuteen kliiniseen tutkimukseen?

Uusi näkökulma. Dr.Todd kertoo Cathylle, että nykyinen hoito ei tunnu tehoavan. Cathy haluaa vielä kuitenkin kuulla toisen lääkärin mielipiteen. Tieto Cathyn sairaudesta kantautuu myös Seanin korviin.

Ratkaiseva askel. Marlenen teko saa Cathyn muuttamaan suhtautumistaan sairauteensa ja hän päättää sittenkin ryhtyä raskaisiin hoitoihin. Rakas ystävä myös yllättää hänet täydellisesti ja Sean saa mullistavia uutisia. (U)

Vuoristorata. Paul on asettunut "taloksi" ja lupautuu hoitamaan käytännön asioita, kun Cathy lähtee Kanadaan. Cathy lukee salaa poikansa tekstareita, kenen kanssa Adam viestittelee? Marlene tekee viimeisen ratkaisunsa. (U)

Uusia alkuja. Paulin kannustava suhtautuminen saa Cathyn miettimään eri hoitoja, onko jotain kuitenkin tehtävissä? Rebecca on vakavissaan Seanin suhteen, mutta saa aikeillaan Seanin vain vetäytymään.

Selvitysten aika. Cathy yrittää turhaan keskustella Paulin kanssa, joka on järkähtämätön päätöksessään. Marlene kritisoi myös Cathyn käytöstä. Paul hakee lohtua muualta, miten Cathy reagoi tilanteeseen?

Nautintoa ja tuskaa. Paulin ilo ylennyksestä työpaikallaan katkeaa lyhyeen, kun hän saa tietää Cathyn uudesta poikaystävästä. Cathylla tuntuu menevän vähän liiankin lujaa, löytyykö Paulilta ymmärrystä?

Merkkipäivä. Juhlistaakseen synttäreitään Cathy päättää repäistä ja lähteä Lennyn kanssa viikonloppumatkalle. Kaikki ei kuitenkaan suju niinkuin pitäisi, sillä Paul on puolestaan järjestänyt vaimolleen yllätysjuhlat.

Tien päällä. Cathy lähtee tapaamaan isäänsä ja saa houkuteltua veljensä mukaan. Matkan aikana hän uskoutuu Seanille, mutta jääkö totuus kuitenkin puolitiehen? Adam ja Paul jäävät kotiin viettämään poikien viikonloppua.

Näytepala. Cathyn sairaus näyttää pahenevan ja se saa hänet miettimään asioita uudelta kantilta. Olisiko syytä lopettaa suhde Lennyyn ja yrittää saada oma perhe jälleen yhdistymään, mutta millä keinoin?

Keskustelun paikka. Cathy yllättää Adamin selaamassa pornosivuja netissä. Tapaus avaa keskustelun seksistä ja pistää samalla Cathyn pohtimaan myös omaa seksuaalisuuttaan. Paul saa ihailijan.

Unelmien auto. Cathy tyhjentää eläkesäästönsä ja ostaa itselleen upouuden urheiluauton. Kertooko auto jotain uudesta Cathystä? Paul puolestaan keskittyy täysillä rugbyyn ja Adam jää kiinni näpistelystä.

Ihmiset lähelläsi. Kun Cathy ei pysty puhumaan läheisilleen hän ilmoittautuu syöpäsairaiden tukiryhmään. Paul yrittää voittaa takaisin vaimonsa rakkauden romanttisella eleellä. Marlene saa selville Cathyn salaisuuden.

Kesäaikaan. Paul ei ymmärrä Cathyn halua asua erillään ja painostaa häntä parisuhdeterapiaan. Adam yrittää puolestaan karata "seonnutta" äitiään jalkapalloleirille, mutta onnistuuko hän aikeissaan?

(The Big C) Nelikymppinen Cathy saa kuulla järkyttävän uutisen: hänellä todetaan syöpäkasvain - terminaalinen sairaus. Järkyttynyt Cathy päättää elää täyttä elämää niin kauan kuin aikaa vielä on. N: Laura Linney.

8/8. Loppu. Cathy haluaa tavata isänsä ennen kuolemaansa ja pyytää Paulia hakemaan hänet. Adam yllättää koko perheen iloisesti ja Cathy on ylpeä pojastaan. Sarja päättyy. HD

7/8. Loppu. Cathyn sairausvakuutus ei kata enää hoitoa saattokodissa, joten hänen täytyy palata takaisin kotiin. Cathy on kauhuissaan kotiin palaamisesta, niinpä hän pyytää Seanilta suurta palvelusta. HD

6/8. Arvokas kuolema. Adam erottaa Paulin assistentin mikä saa isän ja pojan ottamaan rajusti yhteen. Sean tulee katumapäälle elinluovutuksen suhteen. Cathy yllättää kaikki Andrean muotinäytöksessä. HD

5/8. Arvokas kuolema. Cathy siirtyy saattohoitoon ja tunteet ovat pinnassa. Paul masentuuu ja Adam yrittää jotenkin rämpiä eteenpäin. Andrea valmistelee Cathylle suunnittelemaansa pukua. HD

4/8. Luopumisen aika. Cathy suunnittelee perheensä tulevaisuutta ilman häntä ja etsii Paulille sopivaa vaimoehdokasta. Miten Paul suhtautuu asiaan? Adam saa kemiankokeensa tuloksen. Sean aikoo luovuttaa munuaisensa. HD

3/8. Luopumisen aika. Lopetettuaan hoitonsa, Cathy päättää viedä kirpputorille kaikki vaatteensa, myös hääpukunsa. Sairaus pahenee, sillä Cathy menettää jalastaan tunnon. Paul ymmärtää vieraantuneensa vaimostaan. HD