Bing et Catherine sont face à un mur. Le BEI les accuse d'avoir manipulé d'anciens témoins, Alexandre veut plaider coupable, et Bing est expulsé de l'enquête. Qui cherche à leur mettre des bâtons dans les roues ? Réalisation : Stéphanie Lapointe, Pascal L'Heureux (Canada, 2022) Catherine se bat depuis quinze ans pour faire innocenter son fils, accusé d'un meurtre qu'il n'a pas commis. Bing, amoureux d'elle depuis des années, enquête toujours sur l'affaire. Un témoin resté silencieux depuis tout ce temps vient bouleverser les certitudes de chacun. Canada 2022.

Bing examine le contenu des boîtes d'informations reliées à l'affaire Parenteau que son père avait cachées. De nouveaux suspects font surface et les preuves sont accablantes : le meurtre de Jérémie Parenteau s'apparente à un complot. Réalisation : Stéphanie Lapointe, Pascal L'Heureux (Canada, 2022) Catherine se bat depuis quinze ans pour faire innocenter son fils, accusé d'un meurtre qu'il n'a pas commis. Bing, amoureux d'elle depuis des années, enquête toujours sur l'affaire. Un témoin resté silencieux depuis tout ce temps vient bouleverser les certitudes de chacun. Canada 2022.