Nykyisin on helppo ajatella, että Normandian maihinnousu oli väistämätön, selkeä voitto Saksan jo lähes tuhotusta armeijasta. Tässä jaksossa nähdään, että uskomus on kuitenkin pelkkä myytti. Uudella väritekniikalla toteutettu dokumenttisarja täydentää käsitystämme toisesta maailmansodasta ja näyttää sen täysin ennennäkemättömällä tavalla.. kausi 1 jakso 9