Aikuistuminen on eläimille rankkaa. Nuorille eläimille elämä on täynnä uusia kokemuksia ja valtavia virheitä. Vauvanorsu joutuu sukunsa urosten potkimaksi. Sille selviää, miten vaarallista on yrittää pysyä lauman mukana kokemattoman nuoren emon kanssa.