Les rumeurs autour des punaises de lit à l'hôpital s'ébruitent en ville et Marc est chargé d'enquêter. Quant à Claire, elle supporte mal que Florent passe du temps avec son ex. De retour à Montpellier avec son fils, Théo, après dix-sept ans d'absence, Claire est accusée du meurtre d'un ami d'enfance. Pour se disculper, elle devra percer les secrets du passé, tout en se confrontant à Manu, chargé d'enquêter sur cette affaire, et à Julien, son premier amour. France 2023.