Tornado iskee. Apulaissheriffit pidättävät ehdonalaistaan rikkoneen karkurin ja käyttävät tätä syöttinä peiteoperaatiossa prostituutioringin pidättämiseksi. Naisen rankka tarina järkyttää Butterbeania. Rajut tornadot riepottelevat Alabamaa ja tuhoavat kokonaisia kaupunkeja Walkerin piirikunnassa. Kuolonuhreiltakaa ei vältytä, mutta kaupunkien asukkaat puhaltavat yhteen hiileen auttaakseen kotinsa tai läheisensä menettäneitä.

Askeleen edellä. Tänään Butterbean ja Hadder jahtaavat epäiltyä, joka tuntuu koko ajan olevan askeleen edellä virkavaltaa. Kun apulaissheriffit iskevät yhteen paikkaan, mustan Chargerin kuski on jo matkalla toisaalle. Bean ja Hadder joutuvat kiipeämään huumekauppiaiden hierarkiatikapuita alhaalta alkaen.

Vuosisadan painimatsi. Pikkudiileri Silas "Roc" Madison suostuu auttamaan huumeyksikköä Johnny-nimisen isomman diilerin pidättämisessä lyhentääkseen tuomiotaan. Hän tekee kuitenkin kerta toisensa jälkeen oharit, mistä Hadder ei ymmärrettävästi ole kovin mielissään. Butterbean ja Hadder järjestävät Butterbeanin entisellä koululla joukkuepainitapahtuman, jonka tuotto menee koulujen huumevalistukseen. Hadder joutuu painidebyytissään kovan paikan eteen, sillä vastakkaiseen kulmaukseen asettuu Hulk Hoganin entinen painipari Brutus "The Barber" Beefcake.

Pippuria naamaan. Butterbean ja Hadder auttavat liikkuvaa poliisia tiepartiointihommissa. Yhtäkkiä heidän ohitseen ajaa vihreä lava-auto, jonka meno näyttää varsin holtittomalta. Pitkän takaa-ajon jälkeen kuljettaja karkaa metsään. Etsiessään epäiltyä Bean ja Hadder törmäävät metsässä taloon, jossa tuoksuu muukin kuin pulla. Lisäksi Butterbean saa kokea pippurisumutteen tehon. Lopuksi käydään vielä pidättämässä reseptilääkkeitä trokaava rouva.

Ulkonäkö pettää. Apulaissheriffit saavat käsiinsä epäilyttävän näköisen paketin, jäljittävät sen vastaanottajan ja yrittävät tämän avulla saada metamfetamiinin valmistajan telkien taakse. Butterbean on kovan paikan edessä, kun hänen pitää läpäistä ampumakoe. Läpäisemiseen vaaditaan vähintään 90 pistettä, ja Hadder luo painetta huutamalla korvan vieressä. Hadder saa vinkin mahdollisista huumekuriireista ja lähtee Butterbeanin kanssa tien poskeen odottamaan salakuljettajien saapumista. He pysäyttävät tuntomerkkeihin sopivan auton, mutta huumeita ei tunnu löytyvän, eikä toinen epäillyistä vastaa tietolähteen antamaa kuvausta.

Isompaa kalaa koukkuun. Butterbean ja Hadder nappaavat tietolähteensä avulla paikallisen huumekauppiaan. Yllättäen pikkudiileri tarjoaakin yhteistyötä lievempää rangaistusta vastaan. Apulaissheriffit tarttuvat tarjoukseen isomman kalan toivossa. Jäljet johtavatkin isomman diilerin luo. Tietoja odotellessa miehet haukkaavat raitista ilmaa partioimalla veneellä alueen suurimmalla tekojärvellä.

Petoksen verkko. Carbon Hillin poliisipäällikkö tulee Jasperiin pyytämään virka-apua saadakseen kipulääkekoukkuun jääneen entisen baseball-pelaajan elämän raiteilleen. Butterbean ja kumppanit tekevät valeoston, pidättävät epäillyt ja pitävät näille isällisen puhuttelun. Lisäksi Butterbean harjoittelee panttivankien vapauttamista ja osallistuu huumediilerin pidätykseen, joka on mennä pieleen, koska kaikki mukana olijat eivät malta odottaa Hadderin käskyä.

Lupa lamauttaa. Apulaissheriffi Eric "Butterbean" Esch haluaa hankkia itselleen luvan etälamauttimen käyttöön ja sen saadakseen hänen pitää kokeilla, miltä tuntuu olla laitteen asiakaspäässä. Butterbean on tottunut nyrkkeilykehässä kipuun, mutta 50 000 volttia vaikuttaa hieman eri tavalla kuin vastustajan nyrkki. Taistelu huumeita vastaan Jasperin kaupungissa jatkuu metamfetamiinin valmistajan ajojahdilla. Pieleen menneen huumetaloratsian jälkeen sheriffit narauttavat vasikkansa avustuksella epäillyn tyttöystävän ja yrittävät tämän kautta saada huumetehtailijan telkien taakse.

Huumediili. Butterbean ja Hadder saavat kuulla, että paikallinen huumekauppias on vapautunut vankilasta. Vaikka Hadder on pidättänyt miehen monesti, tämä ei epäröi aloittaa taas vanhoja metkujaan. Rikospaikalta miehet nappaavat kiinni myös Frogin, josta tulee poliisin uusi kontakti alamaailmaan. Uuden kontaktin avulla yritetään narrata isompia kaloja. Lisäksi pojat rentoutuvat yhteisellä parturikäynnillä.

Kasvattamo. Entinen ammattinyrkkeilijä Butterbean aloittaa työnsä Walkerin piirikunnan apulaissheriffinä. Tänään hän kohtaa huumekauppiaan, joka tekee kaikkensa hävittääkseen todistusaineiston. Pääsemme myös tutustumaan ratsiakoulutukseen. Lopuksi Butterbean lähtee työparinsa kanssa vielä etsimään kannabiskasvattamoa varsin hatarilla ajo-ohjeilla. Saako kuuluisa nyrkkeilijä muokattua rikollisista kunnon kansalaisia?

Tornado iskee. Apulaissheriffit pidättävät ehdonalaistaan rikkoneen karkurin ja käyttävät tätä syöttinä peiteoperaatiossa prostituutioringin pidättämiseksi. Naisen rankka tarina järkyttää Butterbeania. Rajut tornadot riepottelevat Alabamaa ja tuhoavat kokonaisia kaupunkeja Walkerin piirikunnassa. Kuolonuhreiltakaa ei vältytä, mutta kaupunkien asukkaat puhaltavat yhteen hiileen auttaakseen kotinsa tai läheisensä menettäneitä.

Askeleen edellä. Tänään Butterbean ja Hadder jahtaavat epäiltyä, joka tuntuu koko ajan olevan askeleen edellä virkavaltaa. Kun apulaissheriffit iskevät yhteen paikkaan, mustan Chargerin kuski on jo matkalla toisaalle. Bean ja Hadder joutuvat kiipeämään huumekauppiaiden hierarkiatikapuita alhaalta alkaen.

Vuosisadan painimatsi. Pikkudiileri Silas "Roc" Madison suostuu auttamaan huumeyksikköä Johnny-nimisen isomman diilerin pidättämisessä lyhentääkseen tuomiotaan. Hän tekee kuitenkin kerta toisensa jälkeen oharit, mistä Hadder ei ymmärrettävästi ole kovin mielissään. Butterbean ja Hadder järjestävät Butterbeanin entisellä koululla joukkuepainitapahtuman, jonka tuotto menee koulujen huumevalistukseen. Hadder joutuu painidebyytissään kovan paikan eteen, sillä vastakkaiseen kulmaukseen asettuu Hulk Hoganin entinen painipari Brutus "The Barber" Beefcake.

Askeleen edellä. Tänään Butterbean ja Hadder jahtaavat epäiltyä, joka tuntuu koko ajan olevan askeleen edellä virkavaltaa. Kun apulaissheriffit iskevät yhteen paikkaan, mustan Chargerin kuski on jo matkalla toisaalle. Bean ja Hadder joutuvat kiipeämään huumekauppiaiden hierarkiatikapuita alhaalta alkaen.

Vuosisadan painimatsi. Pikkudiileri Silas "Roc" Madison suostuu auttamaan huumeyksikköä Johnny-nimisen isomman diilerin pidättämisessä lyhentääkseen tuomiotaan. Hän tekee kuitenkin kerta toisensa jälkeen oharit, mistä Hadder ei ymmärrettävästi ole kovin mielissään. Butterbean ja Hadder järjestävät Butterbeanin entisellä koululla joukkuepainitapahtuman, jonka tuotto menee koulujen huumevalistukseen. Hadder joutuu painidebyytissään kovan paikan eteen, sillä vastakkaiseen kulmaukseen asettuu Hulk Hoganin entinen painipari Brutus "The Barber" Beefcake.

Askeleen edellä. Tänään Butterbean ja Hadder jahtaavat epäiltyä, joka tuntuu koko ajan olevan askeleen edellä virkavaltaa. Kun apulaissheriffit iskevät yhteen paikkaan, mustan Chargerin kuski on jo matkalla toisaalle. Bean ja Hadder joutuvat kiipeämään huumekauppiaiden hierarkiatikapuita alhaalta alkaen.

Vuosisadan painimatsi. Pikkudiileri Silas "Roc" Madison suostuu auttamaan huumeyksikköä Johnny-nimisen isomman diilerin pidättämisessä lyhentääkseen tuomiotaan. Hän tekee kuitenkin kerta toisensa jälkeen oharit, mistä Hadder ei ymmärrettävästi ole kovin mielissään. Butterbean ja Hadder järjestävät Butterbeanin entisellä koululla joukkuepainitapahtuman, jonka tuotto menee koulujen huumevalistukseen. Hadder joutuu painidebyytissään kovan paikan eteen, sillä vastakkaiseen kulmaukseen asettuu Hulk Hoganin entinen painipari Brutus "The Barber" Beefcake.

Pippuria naamaan. Butterbean ja Hadder auttavat liikkuvaa poliisia tiepartiointihommissa. Yhtäkkiä heidän ohitseen ajaa vihreä lava-auto, jonka meno näyttää varsin holtittomalta. Pitkän takaa-ajon jälkeen kuljettaja karkaa metsään. Etsiessään epäiltyä Bean ja Hadder törmäävät metsässä taloon, jossa tuoksuu muukin kuin pulla. Lisäksi Butterbean saa kokea pippurisumutteen tehon. Lopuksi käydään vielä pidättämässä reseptilääkkeitä trokaava rouva.

Ulkonäkö pettää. Apulaissheriffit saavat käsiinsä epäilyttävän näköisen paketin, jäljittävät sen vastaanottajan ja yrittävät tämän avulla saada metamfetamiinin valmistajan telkien taakse. Butterbean on kovan paikan edessä, kun hänen pitää läpäistä ampumakoe. Läpäisemiseen vaaditaan vähintään 90 pistettä, ja Hadder luo painetta huutamalla korvan vieressä. Hadder saa vinkin mahdollisista huumekuriireista ja lähtee Butterbeanin kanssa tien poskeen odottamaan salakuljettajien saapumista. He pysäyttävät tuntomerkkeihin sopivan auton, mutta huumeita ei tunnu löytyvän, eikä toinen epäillyistä vastaa tietolähteen antamaa kuvausta.

Pippuria naamaan. Butterbean ja Hadder auttavat liikkuvaa poliisia tiepartiointihommissa. Yhtäkkiä heidän ohitseen ajaa vihreä lava-auto, jonka meno näyttää varsin holtittomalta. Pitkän takaa-ajon jälkeen kuljettaja karkaa metsään. Etsiessään epäiltyä Bean ja Hadder törmäävät metsässä taloon, jossa tuoksuu muukin kuin pulla. Lisäksi Butterbean saa kokea pippurisumutteen tehon. Lopuksi käydään vielä pidättämässä reseptilääkkeitä trokaava rouva.

Ulkonäkö pettää. Apulaissheriffit saavat käsiinsä epäilyttävän näköisen paketin, jäljittävät sen vastaanottajan ja yrittävät tämän avulla saada metamfetamiinin valmistajan telkien taakse. Butterbean on kovan paikan edessä, kun hänen pitää läpäistä ampumakoe. Läpäisemiseen vaaditaan vähintään 90 pistettä, ja Hadder luo painetta huutamalla korvan vieressä. Hadder saa vinkin mahdollisista huumekuriireista ja lähtee Butterbeanin kanssa tien poskeen odottamaan salakuljettajien saapumista. He pysäyttävät tuntomerkkeihin sopivan auton, mutta huumeita ei tunnu löytyvän, eikä toinen epäillyistä vastaa tietolähteen antamaa kuvausta.

Pippuria naamaan. Butterbean ja Hadder auttavat liikkuvaa poliisia tiepartiointihommissa. Yhtäkkiä heidän ohitseen ajaa vihreä lava-auto, jonka meno näyttää varsin holtittomalta. Pitkän takaa-ajon jälkeen kuljettaja karkaa metsään. Etsiessään epäiltyä Bean ja Hadder törmäävät metsässä taloon, jossa tuoksuu muukin kuin pulla. Lisäksi Butterbean saa kokea pippurisumutteen tehon. Lopuksi käydään vielä pidättämässä reseptilääkkeitä trokaava rouva.

Ulkonäkö pettää. Apulaissheriffit saavat käsiinsä epäilyttävän näköisen paketin, jäljittävät sen vastaanottajan ja yrittävät tämän avulla saada metamfetamiinin valmistajan telkien taakse. Butterbean on kovan paikan edessä, kun hänen pitää läpäistä ampumakoe. Läpäisemiseen vaaditaan vähintään 90 pistettä, ja Hadder luo painetta huutamalla korvan vieressä. Hadder saa vinkin mahdollisista huumekuriireista ja lähtee Butterbeanin kanssa tien poskeen odottamaan salakuljettajien saapumista. He pysäyttävät tuntomerkkeihin sopivan auton, mutta huumeita ei tunnu löytyvän, eikä toinen epäillyistä vastaa tietolähteen antamaa kuvausta.

Isompaa kalaa koukkuun. Butterbean ja Hadder nappaavat tietolähteensä avulla paikallisen huumekauppiaan. Yllättäen pikkudiileri tarjoaakin yhteistyötä lievempää rangaistusta vastaan. Apulaissheriffit tarttuvat tarjoukseen isomman kalan toivossa. Jäljet johtavatkin isomman diilerin luo. Tietoja odotellessa miehet haukkaavat raitista ilmaa partioimalla veneellä alueen suurimmalla tekojärvellä.

Petoksen verkko. Carbon Hillin poliisipäällikkö tulee Jasperiin pyytämään virka-apua saadakseen kipulääkekoukkuun jääneen entisen baseball-pelaajan elämän raiteilleen. Butterbean ja kumppanit tekevät valeoston, pidättävät epäillyt ja pitävät näille isällisen puhuttelun. Lisäksi Butterbean harjoittelee panttivankien vapauttamista ja osallistuu huumediilerin pidätykseen, joka on mennä pieleen, koska kaikki mukana olijat eivät malta odottaa Hadderin käskyä.

Isompaa kalaa koukkuun. Butterbean ja Hadder nappaavat tietolähteensä avulla paikallisen huumekauppiaan. Yllättäen pikkudiileri tarjoaakin yhteistyötä lievempää rangaistusta vastaan. Apulaissheriffit tarttuvat tarjoukseen isomman kalan toivossa. Jäljet johtavatkin isomman diilerin luo. Tietoja odotellessa miehet haukkaavat raitista ilmaa partioimalla veneellä alueen suurimmalla tekojärvellä.

Petoksen verkko. Carbon Hillin poliisipäällikkö tulee Jasperiin pyytämään virka-apua saadakseen kipulääkekoukkuun jääneen entisen baseball-pelaajan elämän raiteilleen. Butterbean ja kumppanit tekevät valeoston, pidättävät epäillyt ja pitävät näille isällisen puhuttelun. Lisäksi Butterbean harjoittelee panttivankien vapauttamista ja osallistuu huumediilerin pidätykseen, joka on mennä pieleen, koska kaikki mukana olijat eivät malta odottaa Hadderin käskyä.

Isompaa kalaa koukkuun. Butterbean ja Hadder nappaavat tietolähteensä avulla paikallisen huumekauppiaan. Yllättäen pikkudiileri tarjoaakin yhteistyötä lievempää rangaistusta vastaan. Apulaissheriffit tarttuvat tarjoukseen isomman kalan toivossa. Jäljet johtavatkin isomman diilerin luo. Tietoja odotellessa miehet haukkaavat raitista ilmaa partioimalla veneellä alueen suurimmalla tekojärvellä.

Petoksen verkko. Carbon Hillin poliisipäällikkö tulee Jasperiin pyytämään virka-apua saadakseen kipulääkekoukkuun jääneen entisen baseball-pelaajan elämän raiteilleen. Butterbean ja kumppanit tekevät valeoston, pidättävät epäillyt ja pitävät näille isällisen puhuttelun. Lisäksi Butterbean harjoittelee panttivankien vapauttamista ja osallistuu huumediilerin pidätykseen, joka on mennä pieleen, koska kaikki mukana olijat eivät malta odottaa Hadderin käskyä.

Lupa lamauttaa. Apulaissheriffi Eric "Butterbean" Esch haluaa hankkia itselleen luvan etälamauttimen käyttöön ja sen saadakseen hänen pitää kokeilla, miltä tuntuu olla laitteen asiakaspäässä. Butterbean on tottunut nyrkkeilykehässä kipuun, mutta 50 000 volttia vaikuttaa hieman eri tavalla kuin vastustajan nyrkki. Taistelu huumeita vastaan Jasperin kaupungissa jatkuu metamfetamiinin valmistajan ajojahdilla. Pieleen menneen huumetaloratsian jälkeen sheriffit narauttavat vasikkansa avustuksella epäillyn tyttöystävän ja yrittävät tämän kautta saada huumetehtailijan telkien taakse.

Huumediili. Butterbean ja Hadder saavat kuulla, että paikallinen huumekauppias on vapautunut vankilasta. Vaikka Hadder on pidättänyt miehen monesti, tämä ei epäröi aloittaa taas vanhoja metkujaan. Rikospaikalta miehet nappaavat kiinni myös Frogin, josta tulee poliisin uusi kontakti alamaailmaan. Uuden kontaktin avulla yritetään narrata isompia kaloja. Lisäksi pojat rentoutuvat yhteisellä parturikäynnillä.

Lupa lamauttaa. Apulaissheriffi Eric "Butterbean" Esch haluaa hankkia itselleen luvan etälamauttimen käyttöön ja sen saadakseen hänen pitää kokeilla, miltä tuntuu olla laitteen asiakaspäässä. Butterbean on tottunut nyrkkeilykehässä kipuun, mutta 50 000 volttia vaikuttaa hieman eri tavalla kuin vastustajan nyrkki. Taistelu huumeita vastaan Jasperin kaupungissa jatkuu metamfetamiinin valmistajan ajojahdilla. Pieleen menneen huumetaloratsian jälkeen sheriffit narauttavat vasikkansa avustuksella epäillyn tyttöystävän ja yrittävät tämän kautta saada huumetehtailijan telkien taakse.

Huumediili. Butterbean ja Hadder saavat kuulla, että paikallinen huumekauppias on vapautunut vankilasta. Vaikka Hadder on pidättänyt miehen monesti, tämä ei epäröi aloittaa taas vanhoja metkujaan. Rikospaikalta miehet nappaavat kiinni myös Frogin, josta tulee poliisin uusi kontakti alamaailmaan. Uuden kontaktin avulla yritetään narrata isompia kaloja. Lisäksi pojat rentoutuvat yhteisellä parturikäynnillä.

Lupa lamauttaa. Apulaissheriffi Eric "Butterbean" Esch haluaa hankkia itselleen luvan etälamauttimen käyttöön ja sen saadakseen hänen pitää kokeilla, miltä tuntuu olla laitteen asiakaspäässä. Butterbean on tottunut nyrkkeilykehässä kipuun, mutta 50 000 volttia vaikuttaa hieman eri tavalla kuin vastustajan nyrkki. Taistelu huumeita vastaan Jasperin kaupungissa jatkuu metamfetamiinin valmistajan ajojahdilla. Pieleen menneen huumetaloratsian jälkeen sheriffit narauttavat vasikkansa avustuksella epäillyn tyttöystävän ja yrittävät tämän kautta saada huumetehtailijan telkien taakse.

Huumediili. Butterbean ja Hadder saavat kuulla, että paikallinen huumekauppias on vapautunut vankilasta. Vaikka Hadder on pidättänyt miehen monesti, tämä ei epäröi aloittaa taas vanhoja metkujaan. Rikospaikalta miehet nappaavat kiinni myös Frogin, josta tulee poliisin uusi kontakti alamaailmaan. Uuden kontaktin avulla yritetään narrata isompia kaloja. Lisäksi pojat rentoutuvat yhteisellä parturikäynnillä.

Kasvattamo. Entinen ammattinyrkkeilijä Butterbean aloittaa työnsä Walkerin piirikunnan apulaissheriffinä. Tänään hän kohtaa huumekauppiaan, joka tekee kaikkensa hävittääkseen todistusaineiston. Pääsemme myös tutustumaan ratsiakoulutukseen. Lopuksi Butterbean lähtee työparinsa kanssa vielä etsimään kannabiskasvattamoa varsin hatarilla ajo-ohjeilla. Saako kuuluisa nyrkkeilijä muokattua rikollisista kunnon kansalaisia?

Kasvattamo. Entinen ammattinyrkkeilijä Butterbean aloittaa työnsä Walkerin piirikunnan apulaissheriffinä. Tänään hän kohtaa huumekauppiaan, joka tekee kaikkensa hävittääkseen todistusaineiston. Pääsemme myös tutustumaan ratsiakoulutukseen. Lopuksi Butterbean lähtee työparinsa kanssa vielä etsimään kannabiskasvattamoa varsin hatarilla ajo-ohjeilla. Saako kuuluisa nyrkkeilijä muokattua rikollisista kunnon kansalaisia?

Kasvattamo. Entinen ammattinyrkkeilijä Butterbean aloittaa työnsä Walkerin piirikunnan apulaissheriffinä. Tänään hän kohtaa huumekauppiaan, joka tekee kaikkensa hävittääkseen todistusaineiston. Pääsemme myös tutustumaan ratsiakoulutukseen. Lopuksi Butterbean lähtee työparinsa kanssa vielä etsimään kannabiskasvattamoa varsin hatarilla ajo-ohjeilla. Saako kuuluisa nyrkkeilijä muokattua rikollisista kunnon kansalaisia?

Tornado iskee. Apulaissheriffit pidättävät ehdonalaistaan rikkoneen karkurin ja käyttävät tätä syöttinä peiteoperaatiossa prostituutioringin pidättämiseksi. Naisen rankka tarina järkyttää Butterbeania. Rajut tornadot riepottelevat Alabamaa ja tuhoavat kokonaisia kaupunkeja Walkerin piirikunnassa. Kuolonuhreiltakaa ei vältytä, mutta kaupunkien asukkaat puhaltavat yhteen hiileen auttaakseen kotinsa tai läheisensä menettäneitä.

Askeleen edellä. Tänään Butterbean ja Hadder jahtaavat epäiltyä, joka tuntuu koko ajan olevan askeleen edellä virkavaltaa. Kun apulaissheriffit iskevät yhteen paikkaan, mustan Chargerin kuski on jo matkalla toisaalle. Bean ja Hadder joutuvat kiipeämään huumekauppiaiden hierarkiatikapuita alhaalta alkaen.

Tornado iskee. Apulaissheriffit pidättävät ehdonalaistaan rikkoneen karkurin ja käyttävät tätä syöttinä peiteoperaatiossa prostituutioringin pidättämiseksi. Naisen rankka tarina järkyttää Butterbeania. Rajut tornadot riepottelevat Alabamaa ja tuhoavat kokonaisia kaupunkeja Walkerin piirikunnassa. Kuolonuhreiltakaa ei vältytä, mutta kaupunkien asukkaat puhaltavat yhteen hiileen auttaakseen kotinsa tai läheisensä menettäneitä.

Askeleen edellä. Tänään Butterbean ja Hadder jahtaavat epäiltyä, joka tuntuu koko ajan olevan askeleen edellä virkavaltaa. Kun apulaissheriffit iskevät yhteen paikkaan, mustan Chargerin kuski on jo matkalla toisaalle. Bean ja Hadder joutuvat kiipeämään huumekauppiaiden hierarkiatikapuita alhaalta alkaen.

Vuosisadan painimatsi. Pikkudiileri Silas "Roc" Madison suostuu auttamaan huumeyksikköä Johnny-nimisen isomman diilerin pidättämisessä lyhentääkseen tuomiotaan. Hän tekee kuitenkin kerta toisensa jälkeen oharit, mistä Hadder ei ymmärrettävästi ole kovin mielissään. Butterbean ja Hadder järjestävät Butterbeanin entisellä koululla joukkuepainitapahtuman, jonka tuotto menee koulujen huumevalistukseen. Hadder joutuu painidebyytissään kovan paikan eteen, sillä vastakkaiseen kulmaukseen asettuu Hulk Hoganin entinen painipari Brutus "The Barber" Beefcake.

Pippuria naamaan. Butterbean ja Hadder auttavat liikkuvaa poliisia tiepartiointihommissa. Yhtäkkiä heidän ohitseen ajaa vihreä lava-auto, jonka meno näyttää varsin holtittomalta. Pitkän takaa-ajon jälkeen kuljettaja karkaa metsään. Etsiessään epäiltyä Bean ja Hadder törmäävät metsässä taloon, jossa tuoksuu muukin kuin pulla. Lisäksi Butterbean saa kokea pippurisumutteen tehon. Lopuksi käydään vielä pidättämässä reseptilääkkeitä trokaava rouva.

Vuosisadan painimatsi. Pikkudiileri Silas "Roc" Madison suostuu auttamaan huumeyksikköä Johnny-nimisen isomman diilerin pidättämisessä lyhentääkseen tuomiotaan. Hän tekee kuitenkin kerta toisensa jälkeen oharit, mistä Hadder ei ymmärrettävästi ole kovin mielissään. Butterbean ja Hadder järjestävät Butterbeanin entisellä koululla joukkuepainitapahtuman, jonka tuotto menee koulujen huumevalistukseen. Hadder joutuu painidebyytissään kovan paikan eteen, sillä vastakkaiseen kulmaukseen asettuu Hulk Hoganin entinen painipari Brutus "The Barber" Beefcake.

Pippuria naamaan. Butterbean ja Hadder auttavat liikkuvaa poliisia tiepartiointihommissa. Yhtäkkiä heidän ohitseen ajaa vihreä lava-auto, jonka meno näyttää varsin holtittomalta. Pitkän takaa-ajon jälkeen kuljettaja karkaa metsään. Etsiessään epäiltyä Bean ja Hadder törmäävät metsässä taloon, jossa tuoksuu muukin kuin pulla. Lisäksi Butterbean saa kokea pippurisumutteen tehon. Lopuksi käydään vielä pidättämässä reseptilääkkeitä trokaava rouva.

Ulkonäkö pettää. Apulaissheriffit saavat käsiinsä epäilyttävän näköisen paketin, jäljittävät sen vastaanottajan ja yrittävät tämän avulla saada metamfetamiinin valmistajan telkien taakse. Butterbean on kovan paikan edessä, kun hänen pitää läpäistä ampumakoe. Läpäisemiseen vaaditaan vähintään 90 pistettä, ja Hadder luo painetta huutamalla korvan vieressä. Hadder saa vinkin mahdollisista huumekuriireista ja lähtee Butterbeanin kanssa tien poskeen odottamaan salakuljettajien saapumista. He pysäyttävät tuntomerkkeihin sopivan auton, mutta huumeita ei tunnu löytyvän, eikä toinen epäillyistä vastaa tietolähteen antamaa kuvausta.

Isompaa kalaa koukkuun. Butterbean ja Hadder nappaavat tietolähteensä avulla paikallisen huumekauppiaan. Yllättäen pikkudiileri tarjoaakin yhteistyötä lievempää rangaistusta vastaan. Apulaissheriffit tarttuvat tarjoukseen isomman kalan toivossa. Jäljet johtavatkin isomman diilerin luo. Tietoja odotellessa miehet haukkaavat raitista ilmaa partioimalla veneellä alueen suurimmalla tekojärvellä.

Ulkonäkö pettää. Apulaissheriffit saavat käsiinsä epäilyttävän näköisen paketin, jäljittävät sen vastaanottajan ja yrittävät tämän avulla saada metamfetamiinin valmistajan telkien taakse. Butterbean on kovan paikan edessä, kun hänen pitää läpäistä ampumakoe. Läpäisemiseen vaaditaan vähintään 90 pistettä, ja Hadder luo painetta huutamalla korvan vieressä. Hadder saa vinkin mahdollisista huumekuriireista ja lähtee Butterbeanin kanssa tien poskeen odottamaan salakuljettajien saapumista. He pysäyttävät tuntomerkkeihin sopivan auton, mutta huumeita ei tunnu löytyvän, eikä toinen epäillyistä vastaa tietolähteen antamaa kuvausta.

Isompaa kalaa koukkuun. Butterbean ja Hadder nappaavat tietolähteensä avulla paikallisen huumekauppiaan. Yllättäen pikkudiileri tarjoaakin yhteistyötä lievempää rangaistusta vastaan. Apulaissheriffit tarttuvat tarjoukseen isomman kalan toivossa. Jäljet johtavatkin isomman diilerin luo. Tietoja odotellessa miehet haukkaavat raitista ilmaa partioimalla veneellä alueen suurimmalla tekojärvellä.