In dieser Folge: Die Crew legt in Recife im Norden Brasiliens an und quartiert sich für einige Tage im Öko-Schulungszentrum Serta ein. Hier werden einfache Lowtech-Lösungen für existenzielle Probleme wie den Zugang zu Wasser oder Energie angeboten. Der Garten des Zentrums ist eine wahre Lowtech-Fundgrube. Roberto und andere Lehrer zeigen ihre selbst entworfenen Schätze ... Mit einem Katamaran und seiner Crew macht sich der junge Ingenieur Corentin de Chatelperron zu einer Weltreise von Concarneau über Indonesien und die USA auf, um autarke Low-Tech-Lebensweisen zu erforschen. Lowtech ist Technik, die man überall günstig selbst bauen und reparieren kann. In dieser Folge: An einem Winterabend läuft Corentins Boot aus dem Hafen von Concarneau aus. Frankreich 2017.