Neljännen polven jäljittäjä, Boone Smith, on tehnyt töitä kovissa olosuhteissa ja jäljittänyt planeettamme vaikeimmin löydettäviä kissoja. Nyt hänellä on uusi tehtävä, joka vie meidät lähemmäs toimintaa kuin koskaan ennen. Mies vs. leijona -ohjelmassa vain ohut, tuuman paksuinen akryylilasi erottaa Boonen maailman mahtavimmista saalistajista. Näin katsojat pääsevät näkemään Afrikkalaisia leijonia lähempää kuin koskaan ennen. Ohjelma seuraa Boonen matkaa Nambitin luonnonsuojelualueen halki, kun hän selostaa leijonan metsästystaktiikkaa. Boone jäljittää leijonalaumaa näiden saalistaessa ja etsiessä kumppania ja joutuu aivan kasvokkain saalistajien kuninkaan kanssa.