24 tunnin matka Alaskaan, missä karhut, valaat, lohet, miekkavalaat, mursut ja majavat taistelevat vuodenaikoja vastaan ja koettavat hyödyntää lyhyen kesän. Niiden pitää käyttää joka päivä valmistautuakseen, sillä kaikki epäonnistumiset kostautuvat kymmenkertaisesti, kun jäinen pimeys palaa.