Tansanian Ruahan kansallispuistossa on kuiva kausi, joten tuhannet eläimet kokoontuvat viimeiselle juomapaikalle laaksoon Kuiva kausi jatkuu, ja keitaalle saapuu norsulaumoja. Ne kaivavat kärsällään hiekaan syvän kuopan saadakseen puhdasta vettä (Austria 2017) Jakso 2 Kausi 1