Bioturvallisuusbeaglet valmistuvat ja työ alkaa. Mitä kuuluu Yarcov- ja Yates-pennuille? Opaskoira Wistar osoittaa olevansa valmis työhön, ja avustajakoirat Hank ja Max saavat kokopäivätyötä. Seuraa koiranpentujen opintietä avustaja- ja opaskoiriksi. Hyötykoiraroduilta vaaditaan omaa persoonaa, taitoja ja joskus jopa vastakkaisia ominaisuuksia, jotta ne pystyvät toimimaan eri tehtävissä.. kausi 1 jakso 10