Tuuli tuivertaa navakasti kaverusten matkalla kohti vuorenhuippua, jonka saavuttaminen tuntuu jo melkein mahdottomalta. Karamatin tarina omenaansa rakastavasta perhostoukka Hans-Henrikistä piristää kuitenkin mieliä taukopaikalla - ja onko ehkä Kesämaakin jo melkein näköpiirissä?

Iltanuotiolla syntyy kriisi, kun Sarvipäälle tapahtuu jotain noloa. Karamatti kertoo tarinan kaalia syövistä kotiloista, jotka kehtasivat piereskellä ainoastaan oman kotinsa yksityisessä rauhassa.

Nuotiotulen ympärillä on kireä tunnelma, kun Sarvipää syyttelee muita sytkärin katoamisesta. Samoin kävi myös tarinassa pikkulinnuista, jotka alkoivat syytellä toisiaan, kun joku oli kakkinut keskelle kylää.

Kun ystävykset tulevat taipaleellaan rotkon reunalle, heidän täytyy keksiä keino ylittää se. Ratkaisu löytyykin, mutta tekevätkö puuta nakertavat muurahaiset sen tyhjäksi?

Pureva pakkastuuli nipistelee kulkijoita ja tekee nuotion sytyttämisen vaikeaksi. Karamatin tarina kahdesta kovanaamakissasta ja yhdestä kalakaverista lämmittää kuitenkin kaikkien mieliä.

Talvimaassa ei ole kovin paljon syötävää tai juurikaan jaettavaa. Tarina kahdesta hemmotellusta muurahaisprinsessasta auttaa kuitenkin luomaan jakamisen halua taivaltajien kesken.