Irene Huss yrittää selvittää, mitä säiliöstä kuolleena löytyneelle miehelle on tapahtunut. Näyttää siltä, että mies on kidnapattu ja että häntä on kidutettu seksuaalisesti. Kaiken takana näyttää olevan järjestäytynyt rikollisryhmä. Ohjaus: Emiliano Goessens, 2011. Pääosissa: Angela Kovacs,Reuben Sallmander,Felicia Löwerdahl.