4/6. Rúna. Rúna ja Ársæll tarvitsevat rahaa, joten Runa haluaa myydä kaiken. Viktor esittelee ulkomaisia tahoja, jotka haluavat ostaa kesämökin tontin valtavalla summalla, mutta Lóa ja talo ovat myynnin esteenä.
3/6. Elvar. Perheen poika Elvar onnistuu estämään valasretkiyrityksen myynnin. Hänelle selviää, että yritys on velkaantunut, mikä jättää perilliset vaikeaan asemaan.
3/6. Elvar. Perheen poika Elvar onnistuu estämään valasretkiyrityksen myynnin. Hänelle selviää, että yritys on velkaantunut, mikä jättää perilliset vaikeaan asemaan.
2/6. Arndís. Arndís haluaa alkaa hoitaa perheyritystä, mutta sisarukset eivät suostu siihen. Arndísin aviomiehen harjoittamat liiketoimintatavat ovat korruptoituneita, ja juuri hän vastaa suurimmasta osasta Arndísin liikeideoista.
2/6. Arndís. Arndís haluaa alkaa hoitaa perheyritystä, mutta sisarukset eivät suostu siihen. Arndísin aviomiehen harjoittamat liiketoimintatavat ovat korruptoituneita, ja juuri hän vastaa suurimmasta osasta Arndísin liikeideoista.
1/6. Gunnar ja Lóa. Gunnar aikoo jäädä eläkkeelle ja myydä menestyneen valasretkiyrityksensä. Juuri ennen suuria syntymäpäiväjuhlia hän saa kuitenkin sydänkohtauksen.
1/6. Gunnar ja Lóa. Gunnar aikoo jäädä eläkkeelle ja myydä menestyneen valasretkiyrityksensä. Juuri ennen suuria syntymäpäiväjuhlia hän saa kuitenkin sydänkohtauksen.