Kääntöpiste. Kausi 1, 1/8. Adam on vasta valmistunut kauppatieteilijä ja saanut hyvän työpaikan pörssianalyytikkona. Kun hänen rikollisjengiä johtanut isänsä kuolee, Adam palaa kotiseudulleen hautajaisiin. Hautajaisissa hän kohtaa myös veljensä Jakobin, joka on nykyisin poliisi ja toivoo pääsevänsä mukaan erikoisryhmään. Kotikonnuilla vastaan tulevat myös vanhat kaverit Simon ja Oliver, joiden kanssa Adam pääsee muistelemaan menneitä. Hautajaisten jälkeen Adam tekee isänsä tavaroista löydön. Tanskalainen rikosdraamasarja veljeksistä, jotka joutuvat törmäyskurssille valittuaan erilaiset polut elämässään.