Chapter 8 - Healing. Ollessaan New Yorkissa Billyn asioilla, hän lähestyy etäistä perheenjäsentä. Big Chrisin syöpä hoidetaan leikkauksella, ja Karina yrittää selvittää oikeusjuttunsa. Eli ottaa yhteyttä Angelaan, mutta tämä ei ole siellä, missä hän oletti. kausi 02 jakso 08