Charlie on rakentanut autotalliinsa kaupallisen hunajantuotantolaitoksen. Hän aloittaa avosylin yhteistyön kahden paikallisen leipurin kanssa, jotka taikovat raakahunajasta kulinaristisia elämyksiä. Teksasilainen mehiläisenkasvattaja pelastaa kiipeliin joutuneita tappajahunajamehiläisiä. Tieto maapallon tärkeimmästä pölyttäjästä leviää yksi kipeä pistos kerrallaan.. kausi 1 jakso 6