Frank är friad. Allt han och Sara önskar är att gå vidare med livet, men den sköra nya vardagen sätts på spel när det förflutna vägrar att släppa sitt grepp. Thomas Waldman som överlevt skjutningen utgör fortfarande ett hot, och Frank chockas av ny information - Waldmans dotter Thereses död kanske inte var ett självmord. Frank söker upp Waldman i fängelset och de två fienderna ingår vapenvila för att söka reda på sanningen. Under utredningen upptäcker syskonen att Thereses död på något vis är kopplad till föräldrarnas mord, och spåren leder dem in i ett ruttet dansk rättssystem. Insatserna höjs när Waldman rymmer - det enda som hindrar honom från att avrätta Frank och Sara, är att de kan hjälpa honom att ta reda på vad som händer Therese. Men sanningen har ett pris. Hur länge kan gamla fiender förbli vänner? Vem kommer att göra det sista draget i detta dödliga spel?