Kausi 1. Jakso 52/52. Jalat maassa. Vihdoinkin perillä Lapissa. On kulunut viikkoja siitä, kun parvi lähti Etelä-Espanjasta talven lopulla ja otti Nilsin ja Martin mukaansa Ruotsista. Hanhet ovat päässeet muuttomatkansa määränpäähän, ja kevät koittaa. Parvi on innoissaan kotiinpaluusta. Kaunissiipi ja Kultasilmä saavat nyt etsiä komeat puolisot ja hautoessaan juoruta muiden poikasista. Akka aikoo viettää kesän suunnitellen seuraavaa muuttomatkaa, ja Gorgo koristelee pesiä. Hienohöyhen toivoo Martin pitävän Lapista, koska he viipyvät siellä seuraavat kahdeksan kuukautta. Kaikki ovat innoissaan paitsi Nils, joka masentuu. Tähänkö loppuvat seikkailut ja matkat? Mitä hän voi tehdä kahdeksan kuukautta? Hän päättää pyytää Athanorin muuttamaan hänet jälleen isoksi. Athanor varoittaa, että päätöksen myötä hän ei enää voisi puhua ystävilleen, ja Liinan sydän murtuisi. Haluaako Nils tätä todella? Lastenohjelma. (13')