Keski-Michiganissa on tällä viikolla mukava määrä ammuja, koiria ja lupauksia. Nestehukasta kärsivä mäyräkoira saa hätäapua. Tri Emilyn tie vie kilometrien päähän klinikalta, kun hevonen kärsii koliikista. Tohtori Brendan auttaessa lehmää, joka ei pääse tolpilleen, Charles järjestää vanhemmilleen todella isoa yllätystä heidän 50-vuotishääpäivänsä kunniaksi.