Uusi karhunpentu Renny piilottelee seipään päässä liian peloissaan tullakseen alas syömään, kun kiusaaja Dion vaanii alhaalla. Mackenziessä Angelika ja Peter pelastavat kolme orpopentua puun latvasta. Villikarhujen elämästä ei puutu draamaa, komediaa eikä hellyttäviä hetkiä. Suloiset karhunpennut pelastetaan luonnosta, kasvatetaan ja palautetaan vuoden päästä luontoon.. kausi 3 jakso 11