Hevosmiehillä on kova työ pysyä atleettisten Qayus-kesähevosten perässä. Kiinniottokausi on lopussa ja tiimin on joko sopeuduttava tilanteeseen tai myönnettävä epäonnistumisensa. Alkuperäisväestöön kuuluvat paikalliset, ekspatriaatit amerikkalaissiirtolaiset ja hevosten erikoiskouluttajat ryhtyvät pelastamaan majesteettisia villihevosia.. kausi 1 jakso 9