Kausi 4. Jakso 2/18. Kapteeni Strand ja 126 kiirehtivät pelastamaan naista, joka on ansassa eksänsä kaappaamassa asuntovaunussaan. Owen kohtaa jälleen entisen vihollisensa, ylikonstaapeli O'Brienin, ja joutuu sitten FBI:n kuulusteltavaksi. Tommy pyytää Gracelta seurusteluneuvoja. TK ja Carlos keskustelevat Iris Blaken kanssa.