Talvi koettelee villieläimiä äärimmäisellä tavalla. Joillekin se on kuitenkin loistava selviytymistilaisuus. Ainut tapa paeta hyistä talvea on mennä horrokseen. Kun kevät viimein saapuu, kaikkein rankimmasta kaudesta selvinneet juhliva Talven raa’at olosuhteet ovat Aasian villieläinten rankin koitos. Vain kaikkein sitkeimmät ja kekseliäimmät eläimet selviytyvät kevääseen (Netherlands 2020) Jakso 3 Kausi 1