Colin jää jumiin, kun kuormurit lentävät jäisellä tiellä suoraa päätä ojaan. Miehen ensimmäiseen yksin tekemään raskaan kaluston pelastukseen liittyy ikävä yllätys. Bubba korjaa vuotoa ja perävaunua. Työpaikat ja elinkeinot ovat riippuvaisia Kanadan valtatieverkostosta, jonka auki pysymisestä vastaa raskaan kaluston pelastustoimi. Nopeatempoisessa ympäristössä pelataan korkeilla panoksilla.. kausi 3 jakso 12