Kausi 1, 4/5. Tuplapuukotus. Kahta koditonta miestä on puukotettu Colchesterissä. Toinen heistä on kuollut ja toinen sairaalassa. Teoilla tuntuu olevan yhteys toisiinsa, mutta mitä on tapahtunut? Murharyhmä etsii tekovälinettä sekä motiivia. Erityiskoulutettu koira merkitsee kolmannen verijanan, joka johtaa pois uhreista. Liittyykö tapaukseen kolmaskin henkilö? (U)

Kausi 1, 5/5. Alaikäinen epäilty. Carl Hopkinsin murhatutkimus jatkuu. Kolmantena päivänä etsitään kuumeisesti edelleen tuntematonta epäiltyä. Kotietsinnän yhteydessä tiimi tekee vihdoin läpimurron ja huumediilerin henkilöllisyys varmistuu. Kuulusteluissa kuullaan eri versio tapahtumista. Mikä on lopulta tuomio? (U)