Nyt lennetään Pohjois-Quebeciin alkuperäisten Cree-intiaanien maille pyydystämään haukea. Cyril maistelee paikallisia herkkuja, mikä ansaitsee hänelle oppaan kunnioituksen. Kalastaja Cyril Chauquetin matkat ympäri maailmaa vievät hänet kohtaamaan mitä eksoottisimpia kaloja, kulttuureita, kauniita maisemia ja ihmisten erilaisia elämäntapoja.. kausi 2 jakso 3