Kesä kukoistaa Yellowstonessa ja majavilla on edessään uusi haaste: miten poikaset selviävät, kun joki kuivuu? Ruoka käy vähiin, mutta susilla on yllättävä keino ruokkia poikasensa. Yellowstonen kansallispuiston kevät on yksi maapallon rajuimmista luonnon muodonmuutoksista. Kolmessa kuukaudessa koko maisema muuttuu. Ainutlaatuinen paikka on täynnä ainutlaatuisia tarinoita.. kausi 1 jakso 3