4/4 Viimeinen mahdollisuus. Vuonna 1894 viimeinen biisonilauma asustaa Yellowstonen kansallispuistossa. Uusien kansallispuistojen perustamisen myötä ja yksityisten maanomistajien ansiosta kanta lähtee hitaasti elpymään.

4/4 Viimeinen mahdollisuus. Vuonna 1894 viimeinen biisonilauma asustaa Yellowstonen kansallispuistossa. Uusien kansallispuistojen perustamisen myötä ja yksityisten maanomistajien ansiosta kanta lähtee hitaasti elpymään.

3/4 Tietoisuus herää. Vähitellen huoli biisonien tulevaisuudesta herää ja ensimmäiset suojelutoimet saavat alkunsa.

3/4 Tietoisuus herää. Vähitellen huoli biisonien tulevaisuudesta herää ja ensimmäiset suojelutoimet saavat alkunsa.

2/4 Taloudellinen hyöty. Biisonin nahan arvo nousee, metsästys lisääntyy ja myös aseiden teho paranee. Silmitön väkivalta tuhoaa laumat, pienentää kantaa ja biisonien vaellusalueet, preeriat, muutetaan viljelymaaksi.

1/4 Veren aikakausi. 1800-luvun lopulla uudisasukkaat ovat valloittaneet lännen ja biisonien metsästys yleistyy. Samalla alkuperäiskansat ajetaan yhä ahtaammalle ja konflikti eri osapuolten välillä syvenee.

1/4 Veren aikakausi. 1800-luvun lopulla uudisasukkaat ovat valloittaneet lännen ja biisonien metsästys yleistyy. Samalla alkuperäiskansat ajetaan yhä ahtaammalle ja konflikti eri osapuolten välillä syvenee.