Cyril pyytää Meksikonlahden hyppäävää sampea ja sen isompaa serkkua, valkoista sampea. Mantereen halki matkatessaan hän tapaa onnettomuuden uhreja, tutkijoita ja jopa isojalan metsästäjiä. Kalastaja Cyril Chauquet vie katsojat uskomattomaan seikkailuun, missä sukelletaan tiikerihaiden kanssa Bahamalla, väistellään ihmissyöjäkrokotiileja ja pyydetään Afrikan suurinta makeanvedenkalaa.. kausi 2 jakso 11