Kausi 3, 7/7. Pöytä puhtaaksi. Henkiinjäämistaistelussa Royce veti taas kerran pitemmän korren. Vaikka Catherine on sitkeä taistelija, pitkän poliisiuran viimeinen päivä ei voisi koittaa hirveämmissä merkeissä...

Kausi 3, 6/7. Karkulainen. Poliisi tutkii naisenmurhaa. Vankikarkurin etsintä käy kiivaana ja Catherinen perhe ohjataan turvaan. Royce piilotetaan kurjaan läävään, seuraavasta viikosta on tulossa pitkä.

Kausi 3, 5/7. Ihana vapaus! Catherine kertoo esimiehelleen epäilyistään, että Tommy Lee Roycen oikeussalireissussa vaanii vaara. Nainen ilmoitetaan kadonneeksi, ja tapaus on poliisille surullisen tuttu.

Kausi 3, 4/7. Normipäivä. Työssä Catherine pistää oikeat rikolliset ruotuun, mutta pienemmille pahantekijöille häneltä löytyy ymmärrystä. Kuinka on läheisten laita? Ryanin aikeiden tielle tulee este, eikä hän ole ainoa.

Kausi 3, 3/7. Puukkoa selkään. Catherine varjostaa läheistensä liikkeitä ja tajuaa, että hänelle on valehdeltu päin naamaa. Kuinka kauan ja miksi, ja onko osa siitä hänen omaa syytään?

Kausi 3, 2/7. Vihanhallintaongelma. Ryan raivostuu jumppamaikan skitsoilusta ja pystyy vaivoin hillitsemään itseään. Mistä aggressio kumpuaa? Catherine saa esimieheltään uutisen, jossa on sulattelemista.

Kausi 3, 1/7. Pätkitty luuranko. Eräänä harmaana päivänä Catherine vastaa hälytykseen: työmaalta on löytynyt luuranko. Surma viittaa Tommy Lee Roycen suuntaan, joka viruu vankilassa, Catherinen itsensä ansiosta.

Kausi 2, 6/6. Selvittääkö poliisi naisten murhasarjan? Saako Catherine selville kuka manipuloi Ryania, ja voiko tätä pysäyttää? Kaiken paineen keskellä hän pohtii salaa mielessään, voiko pahuus periytyä. (U) HD

Kausi 2, 5/6. Catherinea risoo Ryanin lahja. Pääseekö poliisi eteenpäin naistenmurhien tutkinnassa? John on äkkiä taas niskan päällä. Joskus äidin taakka on kerta kaikkiaan liian raskas kantaa. (U) HD

Kausi 2, 4/6. Poliisin haluttomuus auttaa seksityöläisiä korventaa Catherinea. Ryanin syntymäpäivänä ulko-ovella odottaa hulppea lahja. Keneltä se on? John on yhä ahtaammalla, joko miehen hermo pettää? (U) HD

Kausi 2, 3/6. Catherine joutuu psykologille voidakseen pitää työnsä. Pääseekö sisko taas jaloilleen? Poliisi löytää uuden uhrin ja Johnilla on tukalat paikat. Frances ystävystyy Ryanin kanssa, vaan riittääkö se Tommylle? (U) HD

Kausi 2, 2/6. Catherinea epäillään nyt siis rikoksesta. Tommy saa luvan osallistua äitinsä hautajaisiin tarkasti vartioituna. Catherinen vastoinkäymisille ei näy loppua, mutta eräällä ihmisellä menee vielä huonommin. (U) HD

Kausi 2, 1/6. Kulmakunnan pikkunilkeillä on uusi ajanviete: he hurvittelevat varastamalla lampaita. Ollessaan ottamassa tekijöitä kiinni ylikonstaapeli Catherine Cawoodin tekee karmaisevan löydön. (U) HD

Kausi 2, 6/6. Selvittääkö poliisi naisten murhasarjan? Saako Catherine selville kuka manipuloi Ryania, ja voiko tätä pysäyttää? Kaiken paineen keskellä hän pohtii salaa mielessään, voiko pahuus periytyä. HD

Kausi 2, 5/6. Catherinea risoo Ryanin lahja. Pääseekö poliisi eteenpäin naistenmurhien tutkinnassa? John on äkkiä taas niskan päällä. Joskus äidin taakka on kerta kaikkiaan liian raskas kantaa. HD

Kausi 2, 4/6. Poliisin haluttomuus auttaa seksityöläisiä korventaa Catherinea. Ryanin syntymäpäivänä ulko-ovella odottaa hulppea lahja. Keneltä se on? John on yhä ahtaammalla, joko miehen hermo pettää? HD

Kausi 2, 3/6. Catherine joutuu psykologille voidakseen pitää työnsä. Pääseekö sisko taas jaloilleen? Poliisi löytää uuden uhrin ja Johnilla on tukalat paikat. Frances ystävystyy Ryanin kanssa, vaan riittääkö se Tommylle? HD

Kausi 2, 2/6. Catherinea epäillään nyt siis rikoksesta. Tommy saa luvan osallistua äitinsä hautajaisiin tarkasti vartioituna. Catherinen vastoinkäymisille ei näy loppua, mutta eräällä ihmisellä menee vielä huonommin. HD

Uusia jaksoja. Kausi 2, 1/6. Kulmakunnan pikkunilkeillä on uusi ajanviete: he hurvittelevat varastamalla lampaita. Ollessaan ottamassa tekijöitä kiinni ylikonstaapeli Catherine Cawoodin tekee karmaisevan löydön. HD

Kausi 1, 6/6. Saako Catherine takaisin elämänhalunsa ja otteen työelämästä? Nurkkaan ahdistettu Tommy seuraa tarkasti poikansa liikkeitä. Ryan haluaa kulkea koulumatkat yksin, onhan hän jo iso poika. Sarja jää tauolle. (U) HD

Kausi 1, 5/6. Kaapatun tytön vapauttaminen johtaa pidätyksiin, mutta osa porukasta pääsee karkuun. Catherine on sairaalassa hyvin huonona, selviääkö hän hengissä kokemastaan traumasta? (U) HD

Kausi 1, 4/6. Kaappausdraama lipeää tekijöiden otteesta. Catherine käy Tommyn kotona ja järkyttyy tämän narkomaaniäidin heittämästä kysymyksestä. Jokin jää vaivaamaan niin, että hänen on pakko palata sinne uudestaan. HD

Kausi 1, 3/6. Kaapattua tyttöä kuljettava pakettiauto kiinnittää poliisin huomion. Jäävätkö miehet nyt kiinni? Jos Lewisin hermo pettää, kaappaajille voi käydä huonosti. Catherine jatkaa Tommyn jäljittämistä omin päin.(U) HD

Kausi 1, 2/6. Catherinen saalistajanvaisto on herännyt ja hän seuraa kohdettaan tämän joka askeleella. Kevin tajuaa tehneensä hirvittävän virheen. Kaapatun tytön ahdinko syvenee. HD

Kausi 1, 1/6. Pikkukaupunkia myrkyttää huumerinki, jota naisylikonstaapeli koettaa saada aisoihin. Catherinella on myös oma missio, ja eräänä päivänä nämä kaksi asiaa kohtaavat traagisesti. T: BBC HD

Kausi 1, 6/6. Saako Catherine takaisin elämänhalunsa ja otteen työelämästä? Nurkkaan ahdistettu Tommy seuraa tarkasti poikansa liikkeitä. Ryan haluaa kulkea koulumatkat yksin, onhan hän jo iso poika.. Sarja jää tauolle. HD

Kausi 1, 5/6. Kaapatun tytön vapauttaminen johtaa pidätyksiin, mutta osa porukasta pääsee karkuun. Catherine on sairaalassa hyvin huonona, selviääkö hän hengissä kokemastaan traumasta? HD

Kausi 1, 4/6. Kaappausdraama lipeää tekijöiden otteesta. Catherine käy Tommyn kotona ja järkyttyy tämän narkomaaniäidin heittämästä kysymyksestä. Jokin jää kuitenkin vaivaamaan niin, että hänen on pakko palata sinne uudestaan. HD

Kausi 1, 3/6. Kaapattua tyttöä kuljettava pakettiauto kiinnittää poliisin huomion. Jäävätkö miehet nyt kiinni? Jos Lewisin hermo pettää, kaappaajille voi käydä huonosti. Catherine jatkaa Tommyn jäljittämistä omin päin. HD

Kausi 1, 2/6. Catherinen saalistajanvaisto on herännyt ja hän seuraa kohdettaan tämän joka askeleella. Kevin tajuaa tehneensä hirvittävän virheen, jopa kaksi, mutta tehtyä ei saa tekemättömäksi. Kaapatun tytön ahdinko syvenee. HD

Kausi 1, 1/6. Pikkukaupunkia myrkyttää huumerinki, jota naisylikonstaapeli koettaa saada aisoihin. Catherinella on myös oma missio, ja eräänä päivänä nämä kaksi asiaa kohtaavat traagisesti. T: BBC HD