Betty ootab vaba päeva ja ennekõike seda, et ta ei pea doktor Sterniga kohtuma. Selle asemel hoiab ta Talula last Emilit, kellest inspireerituna tekib neil abikaasaga mõte teine laps saada. Kas see on kindel otsus? Doktor Lewandowskit ootab ees saatuslik kohtumine. Haiglasse satub YouTube’i staar David Hofmann, kelle suurim fänn Ava enda hoole alla võtab. Doktor Helena von Arnstett ei ole sellest vaimustuses, kuid kas ta muudab Ava suhtes meelt? Saksamaa 2018.