Osa 8/8. Erlend ja Krumme haluavat muuttaa tilan lomaparatiisiksi itselleen ja lapsilleen ja palkkaavat maailmankuulun arkkitehdin. Mutta sukutilan kohtalo on viime kädessä Torunnin vallassa. Vuodelta 2010.

Osa 7/8. Torunn löytää isänsä kuolleena sikalasta. Tämä on tehnyt itsemurhan. Koko suku tulee hautajaisiin. Keskellä surua Erlend ja Krumme voivat kuitenkin kertoa iloisen perheuutisen. Vuodelta 2010.

Osa 6/8. Torunn ottaa isomman vastuun tilasta ja huolehtii Torista ja Tormodista. Tor ja Torunn eivät pysty kommunikoimaan keskenään, Tor turhautuu eikä näe valoa tunnelin päässä. Hän tekee päätöksen. Vuodelta 2010.

Osa 5/8. Margido on järjestänyt Torille ja Tormodille kotiapua, mutta näitä ei miellytä ajatus vieraasta ihmisestä talossa. Vuodelta 2010.

Osa 4/8. Hautajaiset ovat ohi ja Torunn, Erlend ja Krumme lähtevät sukutilalta. Erlend on onnellinen päästessään takaisin kotiin Kööpenhaminaan ja alkaa suunnitella isoja juhlia. Vuodelta 2010.

Osa 3/8. Koko perhe viettää joulua kotitilalla, ja veljekset päättävät luovuttaa sen Torille. Silloin paljastuu salaisuus, joka muuttaa perhesuhteita pysyvästi. Vuodelta 2010.

Osa 2/8. Norjalainen draamasarja. Vierailtuaan Annan luona sairaalassa Tor vie Torunnin sukutilalle ja esittelee ylpeänä tilaa ja sikalaa. Erlend ilmestyy paikalle kaikesta huolimatta ja Annan tila huononee. Vuodelta 2010.

Osa 1/8. Norjalainen draamasarja, joka perustuu Anne B. Ragden romaanitrilogiaan. Kun Anna-äiti sairastuu ja joutuu sairaalaan, Tor, kolmesta pojasta vanhin, ottaa yhteyttä veljiinsä pitkän tauon jälkeen. Vuodelta 2010.