Pitkä talvi on alkanut ja niin myös ansapyynti. Vanha ystävä tarjoaa Charlielle apua, sillä metsäpalo tuhosi kesällä miehen ansalinjan. Neljä perhettä päättää elää erakkoina, kaukana toisistaan, kovissa arktisissa olosuhteissa ja villieläinten ympäröimänä yhdessä maailman viimeisimmistä suurista erämaista. Kausi 4, jakso 7/10 (2018)