Kaksi karhunpentua toipuu kamalasta kokemuksestaan, mutta ne tarvitsevat tohtori Oakleyn apua lähteäkseen pitkälle matkalle uuteen kotiin. Kissalla on suussaan pahoja haavaumia, jotka huolestuttavat sen omistajaa. Tohtori Oakley kuitenkin tietää, mitä tehdä. Helppo leikkaus uhkaa viedä Rusty-labradorin hengen. Kaksi kiliä on kastroitava. Tohtori Oakley menee kahden tyttärensä ja hevosten kanssa uimaan.