Kausi 2, 13/13. Umpikujassa. Caitlin kidnapataan, mutta sieppaajat eivät halua rahaa vaan Nelsonin. Bobby ja Mel joutuvat kertomaan Kristalle ja Loreenille totuuden siitä, että Nelson onkin elossa. Pääseekö Caitlin pälkähästä, entä miten Nelsonin käy? Dev tunnustaa todelliset tunteensa Astridille. (U)