Paddington puutarhurina / Paddington taiteilee. Paddington tajuaa kastelleensa väärää kasvia sillä aikaa, kun herra Curry on lomalla. // Rouva Brown haluaa, että Puutarhakatu ilmaisee itseään taiteellisesti. Paddington ei tiedä paljoakaan taiteesta, joten hän päättää selvittää missä hän on hyvä. kausi 02 jakso 01