Suuri Ötökkäjahti / Peurapallo. Neiti Hienohelma vihaa ötököitä, ja herra Teräs kehittää vahingossa megaötököitä, jotka Peurapartion pitää kutistaa. // Kilpailu käy kuumana, kun herra Teräs haastaa peurat pelaamaan peurapallopokaalista, mutta kuka turvautuukaan kepulikonsteihin? kausi 02 jakso 12